Tinanggihan ni Mayor Wilson ang paratang ng SPOG

05/01/2026 11:28

Tinanggihan ng Alkalde ng Seattle ang Paratang ng SPOG Hinggil sa Pagbabago sa Patakaran sa Pag-aresto sa Paggamit ng Droga

SEATTLE – Itinanggi ni Mayor Katie Wilson ang mga paratang ng Seattle Police Officers Guild (SPOG) tungkol sa direktiba na nag-uutos sa mga pulis na itigil ang pag-aresto sa paggamit ng droga sa publiko.

Sa pahayag na inilabas nitong Linggo ng gabi, sinabi ng SPOG na may direktiba mula sa lungsod na nagpapatigil sa pag-aresto sa mga gumagamit ng droga sa publiko at nagmumungkahi ng paglahok sa mga programa ng diversion. Ayon sa SPOG, sinabi umano ng lungsod sa mga pulis na huwag nang arestuhin ang mga taong gumagamit ng droga sa publiko.

Tinawag ng SPOG na mapagkukunwari at walang alam ang desisyon, na nagsasabing magdudulot ito ng mas maraming kamatayan at pagkasira ng lipunan. Kinukondena rin ng pahayag ang Law Enforcement Assisted Diversion (LEAD) program, na naglalayong ilipat ang mga taong sangkot sa mga paglabag sa batas tungkol sa droga mula sa sistema ng hustisyang kriminal at ikonekta sila sa mga intensive na tagapamahala ng kaso. Iginiit ng SPOG na sinusuportahan ng LEAD ang ideya ng “suicidal empathy.”

Naglabas ng pahayag si Mike Solan, Pangulo ng Seattle Police Officers Guild.

Gayunpaman, nitong Lunes ng umaga, sinabi ni Wilson na walang pagbabago sa patakaran. Naglabas ang kanyang opisina ng sumusunod na pahayag bilang tugon:

“Malalaman ninyo kung kailan ko iaanunsyo ang pagbabago sa patakaran, dahil iaanunsyo ko ang pagbabago sa patakaran,” ayon sa pahayag.

Ilang linggo na ang nakalipas, naglathala si Mayor Wilson ng isang pananaw para sa kaligtasan ng publiko, na nagsisimula sa pangako na “ang bawat tao sa Seattle, ng bawat pinanggalingan at bawat kita, ay karapat-dapat na maging ligtas sa kanilang mga tahanan, kalye, parke, at mga lugar ng negosyo sa bawat barangay sa ating lungsod.”

Nanatili siyang tapat sa pananaw na iyon. Ang trabaho ngayon ay isakatuparan ito, kabilang ang pagpapatupad ng ordinansa sa pag-aari at pampublikong paggamit ng droga sa mga prayoridad na sitwasyon at pagtiyak na ang LEAD framework at iba pang epektibong tugon sa mga mainit na lugar ay ipinatutupad nang may angkop na antas ng pagmamadali, sapat na mapagkukunan, at pangako sa mga resulta.

Sa gitna ng mga haka-haka ng media at ng publiko, naglabas ang Seattle Police Department (SPD) ng isang internal na email mula kay Chief Shon Barnes na ipinadala noong Enero 1, 2026. Iniulat ng SPD na nagmula dito ang mga haka-haka tungkol sa pagpapatigil sa pag-aresto.

Sinabi ng SPD na ang email ay may kaugnayan sa isang kamakailang paglilinaw ng patakaran mula sa City Attorney’s Office (CAO) na may kaugnayan sa paglilitis sa mga kaso ng pampublikong paggamit ng droga noong 2026.

“Para maging malinaw, walang nagbago pagdating sa pagpapatuloy ng mga pulis sa pag-aresto sa mga kaso na may kaugnayan sa droga sa Seattle,” sabi ng SPD.

Naglabas ang ahensya ng mga sumusunod na takeaways sa publiko:

Ang buong komunikasyon ni Barnes ay ang sumusunod:

“Orihinal na email

Magandang hapon, at Maligayang Bagong Taon, mga kasamahan.

Labis akong natutuwa para sa taon na darating at nagpapasalamat para sa pagkakataong ipagpatuloy ang ating mahalagang gawain nang magkasama. Ang 2025 ay isang kahanga-hangang taon para sa ating departamento at para sa kaligtasan ng ating lungsod. Nakakuha tayo ng isang record na bilang ng mga bagong hires – 165 bagong pulis ang sumali sa ating hanay – at nakita natin ang malaking pagbaba sa parehong marahas at pag-aari ng krimen. Bumaba ang ating homicide rate sa antas na hindi natin naranasan mula bago ang pandemya.

Habang sinisimulan natin ang isang bagong taon, ang mga bagong patakaran at pamamaraan ay hindi maiiwasan, lalo na’t isinasaalang-alang ang nagbabagong tanawin ng pulitika na nakasanayan na ng ating lungsod. Sa isip na iyon, nais kong ipaalam sa lahat ng isang mahalagang update mula sa City Attorney’s Office.

Mula ngayon, ang lahat ng kaso na may kaugnayan sa pag-aari at/o paggamit ng droga ay ililipat mula sa paglilitis sa LEAD program. Ang lahat ng pagkakataon ng paggamit o pag-aari ng droga ay ipapasa sa Law Enforcement Assisted Diversion (LEAD) – isang programa na idinisenyo upang ilipat ang mga low-level na nagkasala mula sa sistema ng hustisyang kriminal patungo sa mga sumusuportang serbisyo sa lipunan.

Kung ang isang indibidwal ay nabigo na sumunod sa LEAD program, ilalapat ang mga tradisyonal na hakbang sa paglilitis. Gaya ng inyong nalalaman, ang LEAD ay isang pamilyar na alternatibo sa programa ng pag-aresto na ating ginagamit nang ilang panahon. Ang pagbabagong ito ay naaayon sa Seattle City Ordinance 126896. Pakitandaan na ang diversion na ito ay hindi mailalapat sa mga indibidwal na hindi karapat-dapat para sa LEAD o sa mga inaresto dahil sa pagbebenta o paghahatid ng mga kontroladong sangkap. Ang mga kaso ng gumagamit ng droga ay maaaring ilipat; ang mga kaso ng pagbebenta ay hindi.”

Sinabi ng SPD na nagkakasalungatan sila sa Mayor Katie Wilson, na kamakailan lamang ay umupo sa pwesto.

ibahagi sa twitter: Tinanggihan ng Alkalde ng Seattle ang Paratang ng SPOG Hinggil sa Pagbabago sa Patakaran sa

Tinanggihan ng Alkalde ng Seattle ang Paratang ng SPOG Hinggil sa Pagbabago sa Patakaran sa