06/02/2026 08:43

Summons para sa Jury Isang 4-Taong Gulang na Bata ang Nakatanggap

DARIEN, Connecticut – Sa edad na apat, maaaring hindi pa lubos na nauunawaan ng isang batang babae ang tungkulin ng isang mamamayan, ngunit sa Connecticut, isang 4-taong gulang na batang babae ang mabilis na natutunan ang tungkol sa responsibilidad ng isang hurado. Ito ay dahil nakatanggap siya ng abiso para maglingkod bilang juror.

Si Sadia Ibrahmini, mula sa Darien, ay nakatanggap ng abiso noong Lunes habang kinukuha niya ang kanyang mga sulat, at inakala niya na ito ay para sa kanya o sa kanyang asawa, si Omar Ibrahimi, ayon sa CT Insider.

“Naku, nakakagulat po!” sabi niya. Ang kanilang klinika ng balat ay abala, kaya nagtaka siya kung paano nila maisasabay ang kanilang obligasyon sa lipunan sa kanilang negosyo.

Pagkatapos, sinabi ng kanyang asawa, na nagbukas ng sulat, na “Tingnan mo po ito nang mabuti.”

Ang abiso ay para sa kanilang 4-taong gulang na anak na babae, si Zara Ibrahimi, ayon sa CT Insider.

“Nagulat po ako nang makita ang pangalan ni Zara sa sulat,” sabi ni Omar Ibrahimi sa Connecticut News12. “Malinaw po na may pagkakamali.”

Ang bata ay nagulat nang ipaliwanag ng kanyang mga magulang kung ano ang ibig sabihin ng tungkulin sa jury, at inakala niya na maaaring magkaroon siya ng problema kung hindi siya magiging patas.

“Sabi niya, ‘Ayoko po pumunta sa kulungan,'” sabi ni Sadia Ibrahimi sa CT Insider.

Si Zara ay hindi na kailangang mag-alala tungkol sa paglilingkod ng sentensya – o sa aktuwal na tungkulin sa jury – ayon sa isang opisyal mula sa Connecticut Judicial Branch.

Sinabi ni Donna MarcAurele, isang jury administrator, sa pahayagan na ang pangalan ng batang babae ay lumabas sa isang listahan mula sa state Department of Revenue Services. Ito ay isa sa apat na pinagmumulan na ginagamit ng estado upang hanapin ang mga potensyal na hurado. Ang tatlong iba pang pinagmumulan ay mga listahan ng rehistro ng botante, mga rekord ng sasakyan, at mga rekord ng trabaho.

“Ito lamang po ang ahensya na hindi nagbibigay ng mga petsa ng kapanganakan,” sabi ni MarcAurele sa Connecticut News12.

Idinagdag niya na ang pag-alis ng batang babae mula sa listahan ng mga juror ay “walang problema.”

Higit sa 500,000 katao ang tinatawag para sa tungkulin sa jury, at paminsan-minsan, may lumalabas na mga bata sa listahan.

“Nangyayari po ito paminsan-minsan,” sabi ni MarcAurele sa pahayagan.

Noong 2019, isang 10-taong gulang na lalaki sa Glastonbury ang tinawag para sa jury, ayon sa CBS News.

Ang mga Ibrahim ay ginawang pagkakataon upang ituro ang kahalagahan ng civic education kay Zara at sa kanyang mga kapatid, sina Sarah, 12; at Daniel, 8.

Ipinaliwanag nila na, bilang isang juror, kailangang magpasya ni Zara kung ang isang tao ay nagkasala o hindi nagkasala ng krimen, at hiniling sa kanya na gumawa ng katulad na mga pagpapasya tungkol sa kanyang mga kapatid, ayon sa CT Insider.

Si Zara ay tinanong nang biro kung si Sarah ay nagkasala o hindi nagkasala ng pagiging isang masamang kapatid.

“Nagkasala po,” sabi niya.

“Ito po ay isang magandang pagkakataon para sa pagtuturo,” sabi ni Sadia Ibrahimi sa pahayagan. “Nakakatawa rin po ito.”

ibahagi sa twitter: Summons para sa Jury Isang 4-Taong Gulang na Bata ang Nakatanggap

Summons para sa Jury Isang 4-Taong Gulang na Bata ang Nakatanggap