SEATTLE-Isang nagbebenta ng karamihan ng tao ang naka-pack na T-Mobile Park noong Sabado para sa pagreretiro ng Jersey ng Mariners alamat na si Ichiro Suzuki, ang highlight ng isang halos linggong slate ng mga kaganapan na pinarangalan ang kamakailan-lamang na inducted baseball Hall of Famer.
Ang mga tagahanga ay naglakbay mula sa buong bansa at sa buong mundo, kabilang ang Japan, kung saan ipinanganak si Suzuki at naglaro ng unang walong panahon ng kanyang propesyonal na karera.
Inangkin ng isang pamilya mula sa Alaska ang unang puwesto sa linya sa labas ng pasukan ng home plate sa 11 a.m., oras bago ang seremonya. Sa oras na nagsimula ang programa ng pregame, ang mga tagahanga ay streaming pa rin sa ballpark.
“Pumunta kami dito upang ipagdiwang ang Ichiro! Gotta Represent! Kahit na hindi siya mula sa Seattle, siya ay bahagi ng aming bayan. Isa siya sa mga bayani sa bayan. Siya ay isang alamat sa mga alamat,” sabi ni Sarah Bailey.
Sa labas ng istadyum, ang paninda ng Ichiro ay nasa mataas na hinihiling. Nagbebenta ang mga Vendor ng mga jersey ng replika at pasadyang mga t-shirt, habang ang ilang mga tagahanga ay kumaway ng mga watawat ng Hapon o nagdala ng mga palatandaan na nakasulat sa Hapon.
Si Suzuki ay ang unang manlalaro na ipinanganak na Hapones sa National Baseball Hall of Fame. Sumali siya sa Mariners noong 2001 matapos maglaro ng walong panahon sa kanyang sariling bansa – nanalo ng American League Rookie of the Year at Most Valuable Player Awards sa kanyang unang panahon.
“Si Ichiro ay naging isa sa aking mga paborito mula nang siya ay pumasok sa liga. Sinusundan ko siya ng maraming taon,” sabi ni Kenny Mui, isang Japanese-American na nakatira sa California. “Natuwa siya ng lahat, kahit na malayo kami. Lahat ay nagpunta sa Angels Stadium [sa Anaheim] noong siya ay nagsisimula pa lamang.”
“Siya ay isang kamangha-manghang manlalaro, una.
Sa panahon ng seremonya, inihayag ng Mariners na si Suzuki ay igagalang sa isang estatwa sa labas ng istadyum noong 2026, na sumali kay Ken Griffey Jr., Edgar Martinez at Dave Niehaus bilang ang iba pa na may mga estatwa sa T-Mobile Park.
Sa Linggo, ang unang 20,000 mga tagahanga sa pamamagitan ng mga pintuan ay makakatanggap ng mga replica Hall of Fame Plaques.
ibahagi sa twitter: Ichiro Bayan Nagdiwang ng Pagreretiro