KING COUNTY, Wash. – Natagpuan ang isang ina at anak na patay sa loob ng isang bahay sa Mercer Island matapos magsagawa ng pagbisita ang pulisya upang alamin ang kanilang kalagayan (welfare check), habang patuloy ang imbestigasyon sa mga pangyayari na humantong sa kanilang kamatayan at sa dalawang karagdagang kamatayan sa Issaquah. Ang pagbisita upang alamin ang kalagayan ay karaniwang ginagawa ng pulisya kapag may pag-aalala para sa kaligtasan ng isang tao o pamilya.
Base sa ulat ng Mercer Island Police Department, tumugon ang mga pulis noong Disyembre 30, bandang 10:45 a.m., sa isang bahay sa 8400 block ng Southeast 46th Street dahil isang abogado na kumakatawan sa may-ari ng bahay ang nag-ulat na nakatanggap siya ng nakakabahala na email. Ang mga abogado ay kumikilos bilang kinatawan ng kanilang kliyente, kahit na hindi sila personal na nakikipag-ugnayan sa kanila.
Sa pagdating ng mga pulis, napansin nila sa bintana na may isang tao sa loob ng bahay na tila tinamaan ng bala. Pumasok ang mga pulis at natagpuan ang dalawang tao na patay: isang babae, nasa huling 70s, at isang lalaki, nasa huling 40s, parehong may tama ng bala. May mga armas na natagpuan sa loob ng bahay malapit sa mga biktima.
Sa paunang imbestigasyon, sinabi ng pulisya na tila insidente ito ng pagpatay na sinundan ng pagkitil sa sarili. Tiniyak ng mga awtoridad na walang panganib sa komunidad.
Kinumpirma ng Mercer Island police noong Disyembre 31 ang pagkakakilanlan ng mga natagpuang patay. Kinilala ang mga biktima bilang Danielle Cuvillier, 80 taong gulang, at ang kanyang anak, Makenzie P. Williams, 45 taong gulang. Ginamit ang kanilang mga lisensya sa pagmamaneho para sa pagkakakilanlan.
Nakikipagtulungan ang mga imbestigador sa King County Medical Examiner’s Office upang matukoy ang opisyal na sanhi at paraan ng kamatayan.
Apat na armas ang narekober mula sa bahay sa Mercer Island. Mayroon ding karagdagang armas na natagpuan sa loob ng sasakyan na kinumpiska bilang bahagi ng imbestigasyon. Ang lahat ng mga armas ay sasailalim sa forensic analysis.
Inihayag ng mga awtoridad na aabutin ng panahon ang forensic analysis at ilalabas ang resulta kapag handa na.
Matapos ang insidente sa Mercer Island, nag-alala ang mga imbestigador para sa isang taong dati ring nakatira sa bahay, kaya’t humiling sila sa Issaquah Police Department na magsagawa rin ng pagbisita upang alamin ang kalagayan sa isang hiwalay na tirahan.
Natagpuan ang dalawang karagdagang tao na patay sa bahay sa Issaquah. Ang mga biktima ay may kaugnayan sa ina at anak na natagpuan sa Mercer Island. Walang palatandaan ng pilit na pagpasok.
Nag-iimbestiga ang mga detektibe mula sa Mercer Island at Issaquah, kasama ang tulong ng Washington State Patrol Crime Scene Response Team.
Sinabi ng pulisya na walang iba pang suspek at walang panganib sa publiko.
“Nagpapatuloy ang imbestigasyon,” sabi ng Mercer Island Police Department. “Magbibigay ng karagdagang impormasyon kapag naaangkop.”
Tutukuyin ng King County Medical Examiner’s Office ang opisyal na sanhi at paraan ng kamatayan para sa lahat ng apat na biktima.
ibahagi sa twitter: Ina at Anak Natagpuang Patay sa Mercer Island May Kaugnayan sa Insidente sa Issaquah