Transcend, kompanya ng pananamit sa Seattle,

26/01/2026 09:32

Kinilala ang Kompanya ng Pananamit na Transcend sa Seattle Dahil sa Pagtutuon sa Pagpapanatili

SEATTLE – May kakaibang ginagawa ang isang kompanya ng pananamit na Transcend, na nakabase sa Seattle: ang pagbibigay-diin sa pagpapanatili at pagbabawas ng basura ng tela.

Lubos silang kinilala ng U.S. Chamber of Commerce bilang isa sa nangungunang 100 maliliit na negosyo. Pinamumunuan ito ni Nazia Siddiqui, na pinagsasama ang tradisyon at pagpapanatili sa kanyang mga produkto.

“Marami po kaming pinag-uusapan tungkol sa paggamit ng karunungan ng mga tradisyonal na gawa dahil, kung pag-aaralan ninyo ang mga proseso, likas na itong napapanatili at circular,” ani Siddiqui.

Lumaki si Siddiqui sa India, kung saan nakita niya ang kanyang ina na pumipili ng mga tela nang mano-mano at gumagawa ng mga damit. Lumipat siya sa U.S. noong siya ay 15 taong gulang. Pagkatapos ng 15 taong karanasan sa korporasyon, kabilang ang pagtatrabaho sa Amazon Fashion, inilunsad ni Siddiqui ang Transcend pagkatapos niyang manganak.

“Matagal ko na pong naiisip ito. Alam ko pong hindi ako gustong maging bahagi ng parehong sistema ng pagsasamantala sa fashion na kung saan ay nakapag-aral ako,” sabi niya.

Ang mga damit ng Transcend ay gawa sa mga natural na tela gamit ang deadstock o upcycled na mga materyales. Isa sa kanilang sikat na produkto ay ang mga upcycled bomber jackets, na dating sarees, ginawang quilts, at ngayon ay jackets na rin. Tinutulungan din ng kompanya ang mga refugee na mananahi, na nagbibigay sa kanila ng oportunidad sa trabaho.

“Gusto ko pong siguraduhin na ang mga interesado sa paggawa nito bilang oportunidad sa trabaho ay magkaroon ng access sa pamamagitan namin,” dagdag ni Siddiqui.

Tinantya ng U.S. Environmental Protection Agency na ang basura ng textile ay tumaas ng mahigit 50% sa nakaraang 25 taon. Ayon sa Seattle Public Utilities, mahigit 13,000 tonelada ng mga textile ang itinatapon taun-taon ng mga residente at negosyo. Nakikita ni Siddiqui ito bilang isang pagkakataon upang lumikha ng mas maraming produkto at trabaho.

“Kung magagamit natin ito, sa tingin ko mas magiging mabuti tayo bilang isang industriya para makapag-pivot tayo sa mas napapanatiling paraan at mas makabubuti para sa mga tao at planeta,” dagdag niya. Kasalukuyang nagsisikap si Siddiqui na bumuo ng isang hyperlocal supply chain, na sinusubaybayan ang mga pinagmumulan ng basura ng textile sa paligid ng Seattle, at ginagawang accessible ang mga de-kalidad na reusable na materyales sa iba pang mga kompanya. Plano ng Transcend na palawakin ang kanilang mga pagsisikap sa iba pang mga lungsod sa lalong madaling panahon, na may layuning lumikha ng isang mas napapanatiling mundo.

ibahagi sa twitter: Kinilala ang Kompanya ng Pananamit na Transcend sa Seattle Dahil sa Pagtutuon sa Pagpapanatili

Kinilala ang Kompanya ng Pananamit na Transcend sa Seattle Dahil sa Pagtutuon sa Pagpapanatili