TORONTO (AP) – Sa isa pang tagumpay sa Toronto, ang surging Seattle Mariners ay lumipat ng dalawang panalo sa unang World Series ng koponan.
Sina Jorge Polanco at Julio Rodríguez ay tumama sa three-run homers, nagdagdag si Josh Naylor ng two-run drive at ang Mariners ay kumuha ng 2-0 AL Championship Series na nangunguna sa pamamagitan ng pag-ruta ng Blue Jays 10-3 noong Lunes.
Si Seattle, ang nag-iisang koponan ng Big League na hindi kailanman mag-host ng isang laro sa World Series, na umuwi para sa Game 3 ng Miyerkules 3 sa kalahati ng pag-clinching ng pinakamahusay na serye na ito at nagtatapos ng isang tagtuyot para sa isang koponan na nagsimulang maglaro noong 1977.
“Kami ay sobrang nasasabik na bumalik sa bahay,” sabi ng manager ng Mariners na si Dan Wilson. “Alam namin kung ano ang magiging kapaligiran na iyon.”
Ang Toronto ay mayroon lamang anim na mga hit, isa lamang pagkatapos ng pangalawang inning, at nagkaroon ng walong mga hit na pinagsama sa unang dalawang laro. Ang Blue Jays star na si Vladimir Guerrero Jr ay 0 para sa 3 na may lakad Lunes at walang hit sa serye.
“Ang Slug ay wala doon para sa amin, ay naroroon para sa kanila,” sabi ni Blue Jays manager na si John Schneider.
Si Rodríguez ay nag-homered para sa 3-0 nanguna sa tatlong batter laban sa rookie na si Trey Yesavage, isang 22-taong-gulang na gumagawa lamang ng kanyang ikalimang malaking liga.
Sina Nathan Lukes at Alejandro Kirk ay nagkaroon ng mga RBI na walang kapareha sa ilalim ng kalahati ng Logan Gilbert, at ang run-scoring ni Lukes ay nakatali sa puntos sa pangalawa.
Ang three-run homer ng Polanco mula sa Louis Varland ay ibalik ang Seattle nang maaga sa 6-3 sa ikalimang.
“Upang makuha ang three-run homer ay isang malaking pag-ikot para sa amin,” sabi ni Wilson.
Sinisi ni Schneider ang mahihirap na lokasyon ng pitch para sa pivotal homer ng Polanco.
“Hindi ba naisakatuparan kung saan namin nais at bayaran ang presyo,” aniya.
Nagdagdag si J.P Crawford ng isang solong RBI sa ikaanim at si Naylor ay nagkaroon ng two-run homer sa ikapitong laban kay Braydon Fisher.
Anim sa unang pitong hit ng Polanco ang postseason na ito ay tumakbo. Nagkaroon siya ng solong pagtatapos ng laro sa ika-15 na pag-ining ng Clincher ng Division Series ng Biyernes laban sa Detroit at nagtungo sa 2 para sa 4 kasama ang dalawang RBI sa pagbubukas ng panalo ng ALCS ng Seattle.
“Dumating siya sa mga sitwasyon kung saan mayroon kaming mga lalaki, at nagawa niyang gawin ang trabaho at itaboy sila,” sabi ni Wilson. “Iyon ang tungkol sa larong ito.”
Ang dalawang naunang bahay ng Polanco ngayong Oktubre ay parehong bumagsak sa Tarik Skubal ng Detroit, ang naghaharing panalo ng Al Cy Young Award.
Ang bullpen ng Seattle ay pinagsama para sa siyam na walang bahid na mga panunuluyan sa serye, na nagpapahintulot sa isang hit lamang. Ang nagwagi na sina Eduard Bazardo, Carlos Vargas at Emerson Hancock bawat isa ay nagtayo ng dalawang pag -aari.
Bumalik sa serye ng dibisyon, ang mga reliever ng Mariners ay nagtapon ng 18 magkakasunod na pag -shutout innings.
“Isang natitirang trabaho muli ngayong gabi mula sa bullpen,” sabi ni Wilson. “Hindi ka maaaring humingi ng higit pa rito at talagang naihatid ang mga taong ito.”
Si Naylor, na ipinanganak sa Mississauga, Ontario, ay nag -foul ng bola mula sa kanang paa sa unang inning at mukhang hindi komportable sa kahon ng batter sa ikalimang, na hinihimok si Wilson na lumabas at suriin siya. Sa pamamagitan ng Miles Mastrobuoni na naghahanda na pumasok sa laro, kinumbinsi ni Naylor si Wilson na iwanan siya at mag -homered sa ikapitong.
Natapos si Naylor ng 3 para sa 5 kasama ang dalawang RBI.
“Nagpapasalamat ako sa pagkuha ng ilang mga hit, tulungan ang koponan,” sabi ni Naylor. “Super cool na gawin ito sa harap ng aking pamilya.
Bumalik sa Division Series 15-inning clincher, ang mga relievers ng Mariners ay nagtapon ng 18 tuwid na pag-shutout innings.
OoAvage, na kumuha ng pagkawala, ay nagbigay ng tatlong tumatakbo at apat na mga hit sa apat na plus innings. Nagtakda siya ng isang asul na tala ng postseason ng Jays sa pamamagitan ng pag -iwas sa 11 Yankees sa 5 1/3 na walang hit na mga panunuluyan sa Alds Game 2 ngunit nagkaroon ng dalawang swings at misses sa kanyang splitter Lunes, pababa mula 11 laban sa New York.
“Akala ko ang kanyang mga gamit ay medyo katulad,” sabi ni Schneider. “Nagkaroon ng tatlong welga ngunit hindi nakakakuha ng mas maraming swing-and-miss. Iyon ang pinakamalaking bagay.”
Inaasahang magsisimula ang Mariners RHP George Kirby laban sa Blue Jays RHP Shane Bieber, ang nagwagi sa 2020 Al Cy Young Award, sa Game 3. Si Kirby ay tumama sa anim at pinayagan ang isang tumakbo at tatlong mga hit sa limang mga pag -aari sa Game 5 ng Division Series. Wala siyang desisyon sa dalawang pagsisimula ng postseason. Nagbigay ng tatlong tumatakbo si Bieber, dalawa ang kumita, at limang mga hit sa 2 2/3 innings sa Game 3 laban sa Yankees.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
ibahagi sa twitter: Mariners Dalawang Panalo na sa ALCS