SEATTLE – Pinaghalo ng pag-asa, pagdududa, at kawalan ng katiyakan ang nararamdaman ng mga B Venezolano sa buong estado ng Washington habang sinusubaybayan nila ang mabilis na pag-unlad sa kanilang tinubuang bansa. Ito ay bunsod ng mga hakbangin ng Estados Unidos na nagta-target sa pamumuno ng Venezuela, na nagdudulot ng malaking epekto sa isang diaspora na hinubog ng mga taon ng kaguluhan sa pulitika.
Tinatayang nasa 750,000 ang kabuuang bilang ng mga B Venezolano sa buong Estados Unidos. Maraming tumakas dahil sa pagbagsak ng ekonomiya, panunupil sa pulitika, at kawalang-tatag sa ilalim ng pamumuno ni Presidente Nicolás Maduro.
Si Marines Scarmazza, isang mamamahayag mula sa LatinoHerald.com na halos dalawang dekada nang naninirahan sa Estados Unidos, ay personal na apektado ng mga pangyayaring ito. Mahigit 18 taon na siyang hindi nakakabalik sa Venezuela. Siya ay isang mamamayan na ng U.S. at pinalaki niya ang kanyang mga anak na kinikilala ang kanilang sarili bilang mga Amerikano.
“Dito na ang aking buhay,” ani Scarmazza. “Amerikano na rin ang tingin ng aking mga anak. Naging mamamayan na rin ako ng U.S. ilang taon na ang nakalipas. Mahal ko ang Estados Unidos.”
Tulad ng maraming B Venezolano na nakatira sa ibang bansa, sinabi ni Scarmazza na nagulat siya sa mga hakbangin ng U.S. na nagta-target sa pamumuno ng Venezuela, at hindi siya sigurado kung ano ang maaaring maging epekto nito sa kanyang pamilya at sa milyon-milyong displaced na B Venezolano sa buong mundo.
“Nakakagulat talaga ito,” sabi niya. “May halo-halong damdamin.”
Nag-aalala si Scarmazza kung paano maaapektuhan ng mga susunod na pangyayari ang mga B Venezolano na nakatira sa Estados Unidos at sa ibang lugar.
“Paano kaya ito sa pangmatagalan para sa mga nandito?” tanong niya. “Posible bang palawakin ang impluwensya ng Estados Unidos at maging katulad ng Puerto Rico ang Venezuela? O ano kaya ang maaaring mangyari? Mayroon itong mga hindi katiyakan.”
Nagdulot din ng mainit na debate sa pulitika ang mga pag-unlad sa Washington, D.C. Pinuna ng mga Demokratiko ang aksyon bilang hindi konstitusyonal, habang pinuri ito ng mga Republikano bilang isang matatag na hakbang laban sa kung ano ang inilalarawan nilang isang authoritarian na rehimen.
Si Paula Lamas, isang B Venezolano na mamamahayag na nakatira sa Estados Unidos, ay nagbahagi na hindi planado ang kanyang pagpunta sa Estados Unidos. Naglakbay sila sa U.S. noong unang bahagi ng 2000s para sa isang bakasyon, ngunit hindi na makabalik matapos ipagbawal ng gobyerno ng Venezuela ang kanilang pagbalik. Abogado at hukom sa Venezuela ang ina ni Lamas.
“Hindi ako pumunta sa Estados Unidos para maging isang imigrante,” paliwanag ni Lamas. “Tinapon ako ng buhay dito.”
Sa kabila ng kawalan ng katiyakan, sinabi ni Lamas na nagbigay ng pag-asa sa ilang B Venezolano ang mga kamakailang pag-unlad, umaasa na maaaring maging posible na ang pagbabago sa pulitika.
“Sa lahat ng mabilis na pagbabago, umaasa kami na sa wakas ay makakakuha kami ng kaunting pag-asa at katiyakan,” sabi niya. “Umaasa kami na magkakaroon ng transisyon at babalik kami sa demokrasya sa aming bansa.”
Sinabi ni Scarmazza na ang sandaling ito ay nararamdaman na makasaysayan ngunit puno ng panganib.
“Hindi ko siya tatawagin na presidente, dahil hindi ko sa tingin ay siya ang presidente,” sabi niya tungkol kay Maduro. “Hindi ko sa tingin ay siya ay patas na nahalal. Nakakagulat talaga ito. May halo-halong damdamin.”
Sa kabila ng mga pag-unlad, patuloy na nagbabala ang U.S. State Department sa mga Amerikano na huwag maglakbay patungong Venezuela. Sarado ang U.S. Embassy sa Caracas mula noong 2019, at hindi pa rin magagamit ang mga serbisyo sa konsular.
Para sa maraming B Venezolano na nakatira sa Washington at sa buong bansa, ang kawalan ng katiyakan ay nagpapakita ng isang pamilyar na realidad: buhay na itinayo malayo sa tahanan, habang ang kinabukasan ng bansang iniwan nila ay nananatiling hindi pa nalulutas.
ibahagi sa twitter: Mga B Venezolano sa Washington Nagbabantay sa Pagbabago sa Venezuela