CONWAY, Wash. – Pinatawan ng multa na $3.8 milyon ang mga operator ng Olympic Pipeline ng mga regulator ng estado dahil sa pagtapon ng gasolina noong Disyembre 2023 na nagpakawala ng 21,000 galon ng gasolina malapit sa Conway, Washington. Dahil sa insidenteng ito, kinailangang pansamantalang magsara ang Conway School at nagdulot ng pagkasawi ng ilang hayop, na nagdulot ng malaking pangamba sa komunidad.
Ipinahayag ng Washington Department of Ecology ang multa laban sa Olympic Pipe Line Company at BP Pipelines noong Lunes, at hihingi ng mahigit $820,000 para sa mga gastusin sa pagresponde. Ang operasyon ng paglilinis ay tumagal ng tatlong buwan at nagresulta sa pagkamatay ng mga pato, isang beaver, at iba pang mga hayop. Ang pagkawala ng buhay-hayop na ito ay nagdudulot ng pagkabahala, lalo na sa mga Pilipino na karaniwang may malaking respeto sa kalikasan.
Sinabi ng Ecology na pinaparusahan ang BP at Olympic Pipe Line dahil sa iligal na pagtatapon ng polusyon sa mga tubig ng estado at kapabayaan. Ang ganitong uri ng kapabayaan ay itinuturing na seryoso sa kulturang Pilipino, kung saan mahalaga ang pananagutan sa mga aksyon.
Sa isang pahayag, sinabi ng isang tagapagsalita ng BP na naabisuhan ang kumpanya sa aksyon ng pagpapatupad at nananatiling “tumuon sa ligtas at sumusunod na operasyon sa lahat ng lugar kung saan kami nag-o-operate.”
Ang anunsyo ay naganap habang patuloy na tumutugon ang estado sa pagtagas sa Olympic Pipeline malapit sa Everett na nagsimula noong Nobyembre 11. Walang desisyon pa ang ginawa tungkol sa posibleng mga multa para sa kasalukuyang insidente.
Nagsimula ang pagtapon malapit sa Conway noong Disyembre 9, 2023. Sa una, walang nakitang anumang bagay ang mga tauhan na tumutugon sa mga alarma ng pipeline, ngunit sumuporta muli ang mga alarma sa susunod na araw. Isinara ng BP ang pipeline, na nagdadala ng gasolina mula sa mga refinery malapit sa Ferndale, Washington, patungong Portland.
Natuklasan ng isang tekniko ang tubig at gasolina na umaapaw mula sa isang konkretong silid malapit sa Conway patungo sa isang kanal ng irigasyon na nakakonekta sa Skagit River, pati na rin sa mga kalapit na wetlands. Sa kabuuan, 4,000 galon ang umabot sa mga waterways.
Sinusubaybayan ng mga imbestigador ang pagtagas sa isang kinakalawang na carbon steel nut sa isang maliit, high-pressure monitoring assembly. Kinakalawang ang nut dahil sa pana-panahong pagkakalantad sa tubig sa lupa at pagkakadikit sa stainless steel tubing, ayon sa ahensya ng estado.
“Nagsagawa ang BP ng regular na pagtatasa at inspeksyon sa kagamitan, ngunit nabigo na matukoy ang kinakalawang na carbon steel nut, na hindi dapat gamitin dahil sa potensyal ng pagkasira sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng hindi magkatugmang mga metal,” sinabi ng Ecology sa kanyang anunsyo.
Ang pagtapon malapit sa mga tahanan at sa Conway School ay nagdulot ng malaking alalahanin sa kalusugan ng publiko at naging sanhi ng pansamantalang pagsasara ng paaralan at isang lokal na kalsada. Inalis ng mga crew sa paglilinis ang 12,000 cubic yards ng kontaminadong lupa at 330,000 galon ng langis na tubig mula sa lugar.
Sinabi ng Ecology na ang mabilis na pagtugon ng mga ahensya ng estado at lokal, gayundin ng BP, ay nakatulong na pigilan ang pagtapon sa isang “medyo maliit na lugar.”
Sa isang pahayag noong Lunes, sinabi rin ng BP ang kahalagahan ng mabilis na pagtugon.
“Tulad ng nabanggit ng Washington Department of Ecology, ang aming collaborative, matatag na pagtugon sa aming mga kasosyo ay naglimita sa apektadong lugar, binawasan ang mga epekto sa kapaligiran, at inuna ang kalusugan ng publiko,” sinabi sa pahayag.
Ito ang pangalawang pangunahing multa para sa Olympic Pipeline sa loob ng nakaraang limang taon. Nagbayad ang kumpanya ng $100,000 para sa isang pagtagas noong 2020 na nagpakawala ng 67 galon ng diesel fuel.
Ang mga ahensya ng estado at tribo ay patuloy na sinusuri ang pinsala sa likas na yaman at pagpapanumbalik mula sa pagtapon noong 2023, sinabi ng Ecology.
Ang BP at Olympic Pipe Line Company ay may 30 araw upang mag-apela sa multa. Sinabi ng BP noong Lunes na plano nitong suriin ang mga natuklasan ng estado at “makipag-ugnayan nang konstruktibo” sa Ecology ng estado.
ibahagi sa twitter: Multang $3.8 Milyon Ipinataw sa Olympic Pipeline Dahil sa Pagtagas ng Gasolina sa Conway Washington