SEATTLE – Labis ang pangamba ng mga manggagawa sa mga salon, mga tagapaglinis, at mga kainan sa Timog Seattle matapos ang insidente kung saan binaril at napatay ng isang pulis ng Seattle ang isang lalaki malapit sa Martin Luther King Jr. Way South at South Othello Street. Para sa maraming Pilipino sa Seattle, nagpapalala ang insidenteng ito sa mga alalahanin tungkol sa kaligtasan sa komunidad.
Nasaksihan ng mga empleyado ng Le’s Deli and Bakery ang pamamaril ilang hakbang lamang mula sa kanilang pintuan bandang 1:30 hapon noong Martes, matapos maraming tumawag sa 911 na nag-ulat ng isang lalaking walang shirt na nagwawagayway ng baril sa mataong kanto. Ang insidenteng ito ay nagpapaalala sa mga Pilipino na madalas na nagtatrabaho sa mga negosyong malapit sa mga mataong lugar.
Sinabi ng pulisya ng Seattle na inutusan ng mga pulis ang lalaki na ibaba ang kanyang armas at sinubukang pigilan ang sitwasyon. Ayon sa pulisya, itinuro ng lalaki ang kanyang baril sa mga pulis, na nagresulta sa pagpapaputok ng mga ito. Nagbigay ng medikal na tulong ang mga pulis, ngunit namatay ang lalaki sa pinangyarihan. Nagdudulot ng matinding pagkabahala ang pangyayaring ito sa komunidad, lalo na sa mga pamilyang Pilipino na umaasa sa kanilang negosyo.
Isang bala na pinaputok ng pulis ay tumagos din sa bintana ng lobby ng isang kalapit na apartment, na tinamaan ang isang residente na may mga basag na salamin. Sinabi ng pinuno ng pulisya na ginamot sa ospital ang residente at inaasahang gagaling. Ipinapakita ng insidenteng ito ang panganib na dulot ng ganitong uri ng karahasan.
Sinabi ni Thu Nguyen, na ang pamilya niya ay nagpapatakbo ng Le’s Deli nang mahigit isang dekada, na ikinadena ng mga empleyado ang mga pinto habang nagkakaroon ng putukan at kalaunan ay nasaksihan ang pagbibigay ng CPR sa sidewalk. Ang ganitong reaksyon ay tipikal sa mga Pilipino na nagpapahalaga sa kaligtasan ng kanilang mga kasamahan sa trabaho.
Noong Miyerkules ng umaga, sinabi niya na nakakatakot bumalik sa trabaho. “Sa pagpasok ko sa trabaho ngayong umaga, natakot talaga ako… Hindi ko alam kung kailan ito muling mangyayari o kung ito ay mangyayari dito… sa alinman sa atin,” sabi ni Nguyen. Ang pag-aalalang ito ay karaniwan sa mga Pilipino na nagtatrabaho sa mga negosyong nakadepende sa araw-araw na kita.
Sinabi ni Nguyen na nakaranas ng paulit-ulit na pagnanakaw ang negosyo sa paglipas ng mga taon, kadalasan ay may kasamang mga taong pumapasok sa tindahan upang magnakaw mula sa tip jar o kumuha ng pagkain. “Bago kami kinakaladkad nila sa aming tindahan nang maraming beses at kinukuha ang aming mga tip at iba pa, kaya hindi na namin inilalagay ang tip jar,” sabi ni Nguyen. “Sinusubukan nilang kumuha ng inumin, kaya hindi na talaga namin ipinapakita ang anumang bagay.” Ipinapakita ng karanasang ito ang mga hamong kinakaharap ng mga maliliit na negosyante sa komunidad.
Sinabi niya at ng isa pang empleyado na ang kawalan ng tahanan, madalas na mga sirena, at ngayon ang pamamaril ay nag-aambag sa pang-araw-araw na pagkabalisa. Sinabi ng mga empleyado sa isang kalapit na salon ng buhok, dry cleaner, at restaurant na ibinabahagi nila ang mga katulad na alalahanin tungkol sa kaligtasan sa intersection. Ang mga alalahaning ito ay lalong nagiging matindi sa mga Pilipino na may pamilyang umaasa sa kanilang kita.
Iniimbestigahan ng King County Sheriff’s Office kung legal na pinatunayan ng mga pulis ng Seattle ang kanilang paggamit ng nakamamatay na puwersa nang pumatay ng lalaki noong Martes. Inaasahang magbibigay ng linaw sa mga nangyari ang prosesong ito at maglalaman ng mga rekomendasyon para sa pagpapabuti.
Sinabi ni Murakami na dating tinulungan ng konseho ang mga residente, mga negosyo, mga paaralan, at mga komunidad ng pananampalataya na direktang makipag-ugnayan sa mga pulis upang lutasin ang mga alalahanin sa kaligtasan at maagang mamagitan kapag nakakita ang mga kapitbahay ng nakakagambalang pag-uugali. Ang pagbabalik ng ganitong uri ng programa ay makakatulong sa pagpapabuti ng relasyon sa pagitan ng komunidad at ng pulisya.
Sinabi niya na pinayagan ng lungsod na masyadong maraming tao sa krisis at naniniwala na patuloy na humaharap ang Timog-Silangang Seattle sa hindi proporsyonal na mga hamon na may kaugnayan sa kahirapan, kawalan ng tahanan, at underinvestment. Nangangailangan ng sama-samang pagkilos ang mga problemang ito upang matugunan.
Kasabay ng pamamaril, napilitan ang serbisyo ng Link light rail trains na ihinto sa pagitan ng Columbia City at Rainier Beach, na nagpadala ng mga shuttle bus ng Sound Transit upang ilipat ang mga pasahero hanggang sa unang bahagi ng Miyerkules ng umaga. Nagdagdag sa abala ng mga residente ang aberyang ito.
Umaasa si Nguyen na mag-iinvest ang mga lider ng lungsod sa mga solusyon para sa kawalan ng tahanan, pagkaadik, at mental health, mga problemang nakikita niya araw-araw sa labas ng panaderya, upang hindi maramdaman ng mga manggagawa na ang karahasan ay nagiging normal na bahagi ng pagpunta sa trabaho. Nangangailangan ng komprehensibong solusyon ang mga problemang ito.
ibahagi sa twitter: Pamamaril ng Pulis sa Timog Seattle Nagdulot ng Pangamba sa mga Negosyante at Residente