Pamilya sa Washington Binomba sa Bagong Taon!

02/01/2026 09:45

Pamilya sa Fall City Washington Nagtamo ng Pamamaril sa Bagong Taon Hinihingi ang Hustisya

Isang pamilya sa Fall City, Washington, ang kinakabahan matapos makaranas ng pamamaril sa kanilang lugar sa pagsisimula ng Bagong Taon, kung saan tumama ang ilang bala sa kanilang tahanan. Ang Fall City ay isang maliit na bayan sa labas ng Seattle, na kilala sa katahimikan at layo mula sa mataong lugar.

Sinabi ng pamilya na nagdiriwang sila ng tahimik na Bagong Taon nang biglang may mga bala na tumagos sa dingding at bintana. Para sa maraming Pilipino, ang Bagong Taon ay isang mahalagang pagdiriwang na puno ng pag-asa at pananampalataya. Ang insidenteng ito ay lubhang nakakagulat at nakababahala.

Naniniwala ang pamilya na may nagpaputok ng baril sa kanilang rural na lugar sa pagsisimula ng Bagong Taon, na nagdulot ng panganib sa kanilang seguridad.
\Dalawang bala ang tumama sa bahay nina Toni at Dale McCormick, na matatagpuan sa 308th Avenue Southeast. Ang “Avenue” ay terminolohiya para sa pangalan ng kalye sa Estados Unidos.

Nag-alala ang mag-asawa na maaaring nasaktan ang kanilang anak kung ito ay nasa bahay. “Nakakakaba talaga,” ani Toni McCormick. “Kapag narealize mo kung saan ito nanggaling, biglang naglalaho ang pakiramdam ng kapanatagan.”

Habang nanonood ng balita sa kanilang sala, nagbilang sila pababa sa 2026. Ang “lokal” ay tumutukoy sa istasyon ng telebisyon na nagpapalabas ng pagbilang pababa sa Bagong Taon, na karaniwang may fireworks display at mga pagdiriwang sa Seattle, partikular sa Space Needle, isang sikat na landmark.

Sa una, inakala nilang mortar ang tumama sa kanilang bahay dahil sa ingay ng paputok. Ang “mortar” ay isang uri ng paputok na malaki at malakas.

“Ang una naming nakita ay sa bintana ng silid ng aming anak sa itaas,” sabi ni Toni. Natakpan ng mga basag na salamin ang sahig at ang kanyang kama. “Buti na lang at wala siya sa bahay dahil maaaring mas malubha ang nangyari,” dagdag niya. Mahalaga sa kulturang Pilipino ang kaligtasan ng pamilya, lalo na ang mga bata.

Kinalikipkip ni Toni ang bala na nakalarawan mula sa likod ng kama ng kanyang anak habang nililinis ang mga salamin. “Mayroon kaming aktwal na bala na tumama sa bintana,” sabi niya. Kinuha niya ito gamit ang sipit at inilagay sa isang bag para ibigay sa mga awtoridad.

Natagpuan din ng mag-asawa ang isa pang butas sa dingding ng kanilang kwarto. Tumama rin ang bala malapit sa kanilang kama at sa bintana kung saan mahilig tumingin ang kanilang mga aso sa bakuran.

Bukod pa sa pamamaril, mayroon ding mga alalahanin sa kaligtasan sa lugar. Ilang buwan na ang nakalipas, nagresponde ang mga bombero sa isang malaking sunog sa bahay ng kanilang kapitbahay. Ibinahagi ng Eastside Fire and Rescue ang larawan ng nasunog na bahay sa 30900 block ng Southeast Redmond Fall City Road noong Setyembre 2023, na nananatili pa ring wasak.

“Nakakatakot iyon. Tag-init noon. Maaaring kumalat ang apoy sa iba pang ari-arian,” ani McCormick.

Kaugnay ng insidente, sinabi ng King County Sheriff’s Office na nagpahanap sila ng mga deputy ngunit walang nadiskubreng karagdagang butas, bala, o paputok sa ari-arian ng mag-asawa at walang suspek sa ngayon. Ang “deputy” ay tumutukoy sa pulis.

Pina-tape-an na ng mga McCormick ang bintana upang maiwasan ang lamig hanggang sa ito ay maayos, at umaasa silang mahuli ang taong nagpanganib sa kanila habang ipinagdiriwang ang 2026. “Napakakaba kahapon, hindi alam kung ano pa ang maaaring mangyari,” sabi ni Toni. “Ito ang aming ligtas na lugar. Hindi pa ako natatakot na maging sa sarili kong bahay, at nakakatakot ito.”

Kung may impormasyon kaugnay sa insidente, makipag-ugnayan sa King County Sheriff’s Office.

Pinagmulan: Orihinal na pag-uulat ng Seattle.

ibahagi sa twitter: Pamilya sa Fall City Washington Nagtamo ng Pamamaril sa Bagong Taon Hinihingi ang Hustisya

Pamilya sa Fall City Washington Nagtamo ng Pamamaril sa Bagong Taon Hinihingi ang Hustisya