Portland, Ore. (Katu) – Ang 9th Circuit Court of Appeals ay nagpasiya sa pabor kay Pangulong Donald Trump, na nagpapatunay na ang kanyang paglawak ng National Guard sa Portland ay ligal.
Gayunpaman, ipinagbabawal pa rin si Trump mula sa aktwal na pag -aalis ng mga tropa na iyon, hindi bababa sa ngayon.
Itinampok ng korte ang likas na katangian ng mga protesta sa Portland, na nagsasabi, “Ang ilan sa mga protesta na ito ay naging mapayapa, ngunit marami ang naging marahas, at binantaan ng mga nagpoprotesta ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batas na pederal at ang gusali.”
Karamihan sa mga maliliit na protesta, limitado sa isang solong bloke, ay naganap mula noong Hunyo sa labas ng gusali ng yelo sa Portland.
Ang mga mas malaking pulutong, kabilang ang mga kontra-protesta at live-streamer, ay nagpakita ng mga oras, at ang mga ahente ng pederal ay gumagamit ng mga luha na gas at iba pang mga hakbang na kontrol sa karamihan upang maihiwalay ang mga demonstrador.
Sinabi ng administrasyon na ang mga tropa ay kinakailangan upang maprotektahan ang pederal na pag -aari mula sa mga nagpoprotesta, at ang pagkakaroon ng pagpapadala ng labis na mga ahente ng Kagawaran ng Homeland Security upang matulungan ang pagbabantay sa pag -aari na nangangahulugang hindi nila ipinatutupad ang mga batas sa imigrasyon sa ibang lugar.
Ang Hukom ng Distrito ng Estados Unidos na si Karin Immergut ay naglabas ng dalawang pansamantalang pagpigil sa mga order nang maaga sa buwang ito – ang isa na nagbabawal kay Trump na tawagan ang mga tropa upang maipadala niya sila sa Portland, at isa pa na nagbabawal sa kanya na magpadala ng anumang mga miyembro ng National Guard sa Oregon, pagkatapos na sinubukan ng Pangulo na iwasan ang unang pagkakasunud -sunod sa pamamagitan ng pag -deploy ng mga tropa ng California sa halip.
Ang Justice Department ay nag-apela sa unang pagkakasunud-sunod, at sa isang 2-1 na naghaharing Lunes, isang panel mula sa ika-9 na U.S. Circuit Court of Appeals ay nakipagtulungan sa administrasyon.
Ang pangalawang pagkakasunud -sunod ng Immergut ay nananatili sa bisa, kaya walang mga tropa na maaaring agad na ma -deploy.
Sinabi ng administrasyon na dahil ang ligal na pangangatuwiran na sumusuporta sa parehong pansamantalang pagpigil sa mga order ay pareho, hihilingin nito ngayon si Immergut na matunaw ang kanyang pangalawang pagkakasunud -sunod at payagan si Trump na mag -deploy ng mga tropa sa Portland.
Nagtalo ang Justice Department na hindi ito ang papel ng mga korte na pangalawang hulaan ang pagpapasiya ng pangulo tungkol sa kung kailan magpapalawak ng mga tropa.
Nauna nang tinanggihan ni Trump na hinirang na si Immergut ang mga argumento ng administrasyon, na nagsasabing ang mga pag-angkin ng pangulo tungkol sa Portland na napunit ng digmaan ay “simpleng hindi nababago sa mga katotohanan.”
Ngunit ang karamihan sa korte ng apela – sina Ryan Nelson at Bridget Bade, kapwa mga appointment ng Trump – sinabi na ang desisyon ng pangulo ay may utang na higit na pag -asa.
Sinulat ni Bade na lumitaw ang mga katotohanan upang suportahan ang desisyon ni Trump “kahit na maaaring palawakin ng Pangulo ang lawak ng problema sa social media.”
Si Hukom Susan Graber, isang appointment ng dating Pangulong Bill Clinton Appointee, ay nagkalat. Hinimok niya ang kanyang mga kasamahan sa ika -9 na Circuit na “i -vacate ang utos ng karamihan sa harap ng iligal na paglawak ng mga tropa sa ilalim ng maling pagpapanggap ay maaaring mangyari.”
“Sa dalawang linggo na humahantong sa post ng social media ng Setyembre 27 ng Pangulo, hindi pa nagkaroon ng isang solong insidente ng mga nagpoprotesta na nakakagambala sa pagpapatupad ng mga batas,” sulat ni Graber. “Mahirap maunawaan kung paano ang isang maliit na protesta na nagdudulot ng walang pagkagambala ay maaaring masiyahan ang pamantayan na hindi maisasagawa ng Pangulo ang mga batas.”
Nabanggit pa ng korte na ang Pangulo ay nabigyang -katwiran sa pag -deploy ng mga pederal na tropa, dahil ang Portland Police Bureau (PPB) ay hindi sapat na tinutugunan ang sitwasyon.
Magbasa Nang Higit Pa | Plano ng Hukuman ni Trump na Magpadala ng Pambansang Guard sa Portland Sa loob ng 14 pang araw
Ang opinyon ng korte ay sumangguni sa isang pahayag mula Hunyo 2025 ng PPB Police Chief Bob Day, na sa publiko ay nagsalita tungkol sa mga aksyon na maaaring magpakita ng “napansin o aktwal na suporta” na mga ahente ng forimmigration.
Naghihintay na apela, ang desisyon ng korte ay nagtapos na malamang na ang pangulo ay ligal na gumamit ng kanyang awtoridad sa batas sa ilalim ng isang batas na nagpapahintulot sa pederalisasyon ng National Guard kapag “ang pangulo ay hindi kasama ng mga regular na pwersa upang maisagawa ang mga batas ng Estados Unidos.”
Ang PPB ay gumawa ng 25 pag -aresto sa pagitan ng Hunyo 11 at 19 sa panahon ng mga protesta sa pasilidad. Ang Opisina ng Abugado ng Estados Unidos ay sisingilin ng 22 mga nasasakdal na may mga pagkakasala na ginawa sa gusali ng ICE, kasama ang pag -atake sa mga opisyal na pederal at arson.
Noong Lunes, ang mga konsehal ng lungsod ng Portland ay nakatanggap ng isang pagtatagubilin sa bagay na ito, at sinundan ang mga talakayan tungkol sa pagpapasya sa korte.
Nagsimula ang ligal na paglalakbay nang inutusan ni Pangulong Trump ang National Guard sa Portland sa huling bahagi ng Setyembre.
Ano ang susunod?
Ang isang pagsubok para sa orihinal na demanda ay naka -iskedyul para sa susunod na linggo, kasama ang isang pederal na hukom sa Portland na nakatakdang marinig ang kaso.
Ang unang pansamantalang pagpigil sa pagpigil ay na -overturned, at ang mga nasasakdal ay may 48 oras upang hilingin ang paglusaw ng pangalawang pagkakasunud -sunod, kasama ang mga nagsasakdal na may 24 na oras upang tumugon.
Pinapayagan ng pananatili ang utos ng pederalisasyon na magpatuloy habang ang apela ay isinasaalang -alang, ngunit ang administrasyon ay ipinagbabawal pa rin mula sa pag -deploy ng mga tropa.
Inisyu ni Oregon Attorney General Dan Rayfield ang sumusunod na pahayag sa desisyon ng korte:
“Ang pagpapasya ngayon, kung pinapayagan na tumayo, ay magbibigay sa pangulo ng unilateral na kapangyarihan upang ilagay ang mga sundalong Oregon sa aming mga kalye na halos walang ju …
ibahagi sa twitter: Trump Legal ang Tropa sa Portland