22/05/2026 14:12

WDFW Humihikayat sa mga Barko para Sa Kaligtasan ng Orcas

Sa pagdating ng Memorial Day weekend at ang hinihintay na FIFA World Cup matches sa Seattle, nagbabala ang Washington Department of Fish and Wildlife (WDFW) sa mga marino na panatilihin ang 1,000 yardang distansya mula sa endangered Southern Resident killer whales. Ayon sa batas ng estado, lahat ng gumagamit ng barko-kahit motorboat, sailboat, o paddlecraft-dapat manatiling hindi bababa sa 1,000 yards malayo sa mga balyena na ito. Ang regulasyong ito ay naging epektibo noong 2025 at lalong mahalaga ngayong tag-init dahil sa mataas na trapiko sa Puget Sound at Salish Sea. Mahalagang tandaan na ang orcas ay nakasalalay sa echolocation para maghanap ng pagkain, kaya’t ang ingay mula sa mga barko ay makakaapekto sa kanilang kakayahang makakita ng salmon-kritikal na pagkain nila kapag bumabalik ito sa mga ilog. Ayon kay Julie Watson, policy lead ng WDFW para sa killer whales: ‘Ang ating mga marino sa Washington ay may mahalagang papel sa pagliligtas sa endangered orcas.’ Dagdag niya, ‘Sa pamamagitan ng pagpapanatili ng 1,000 yardang distansya, nababawasan natin ang ingay sa tubig na makakaapekto sa kanilang kakayahang maghanap ng pagkain-na maaaring maging buhay o kamatayan para sa mga ina at sanggol.’ Bagaman alam na ng karamihan sa lokal na marino ang batas, mahalagang ito rin ipaalala sa mga bisitang darating para sa World Cup matches sa Seattle at Vancouver. Sabi ni Watson: ‘Ang pagiging responsableng marinong sumusunod sa regulasyon ay makakatulong nang malaki, lalo na’t maraming baguhan ang darating.’ Kung may harapang kasalukuyan ng Southern Resident killer whales, dapat dahan-dahang lumipat sa bilis na hindi bababa sa 7 knots. Kapag sila’y nasa loob na ng 400 yards, kailangan agad umalis at patayin ang transmission hanggang maging 400 yards na muli ang layo. Mahalaga ring tandaan ang bagong Canadian vessel management measures na ipatutupad noong Hunyo 1, 2026-na nangangahulugan ng 1,000 meterang distansya para sa mga orca. Ang parehong pamantayan ay dapat sundin sa U.S.-Canada border. Sa kasamaan ng pagkakataon, ang transient o Bigg’s killer whales na madalas makita sa Salish Sea at labas ng baybayin ay nangangailangan lamang ng 200 yards o meters na layo mula sa mga barko. Dahil mahirap paghiwalayin ang Southern Resident at Bigg’s killer whales, inirerekomenda ng WDFW na tratuhin ang anumang hindi kilalang orca bilang Southern Resident at panatilihin ang 1,000 yardang distansya.

ibahagi sa twitter: WDFW Humihikayat sa mga Barko para Sa Kaligtasan ng Orcas

WDFW Humihikayat sa mga Barko para Sa Kaligtasan ng Orcas